개최기간 : 2008/01/28 ~ 2008/02/03개최지역 : 제주 제주시 제주신라호텔, 세종문화회관연 락 처 : 0홈페이지 :？ www.shilla.net
？
개？？？ 요 : 자연과 사람, 그리고 음악이 어우러지는 제주 섬.？？？？？？？？ 국내 최고의 실내악 축제, 2008 제주뮤직아일 페스티벌 개최 ？？？？？？？？？ ？？？？？？？？？？ 새해를 맞아 지휘자 금난새를 포함한 세계적인 클래식 연주자들의 무대를 경험할 수 있는？？？？？？？？？？ 새로운 개념의 실내악 축제 '제주뮤직아일 페스티벌' 이 1월 28일(월)부터 2월 3일(일)까？？？？？？？？？？ 지 제주신라호텔과 세종문화회관 체임버 홀에서 개최된다.？？ ？？？？？？？？？？ 삼성전자, SKT, 삼양사 등 국내 최고 후원 사들의 성원과 함께 올해로 4회째를 맞는 제주？？？？？？？？？？ 뮤직 아일 페스티벌은 음악가와 기업가, 지자체와 외교 사절 등이 서로 협력하는 알찬 프？？？？？？？？？？ 로그램으로 준비된다.？ 특히 올해는 바이올린 음악계를 이끌고 있는 사람 중 하나로 손꼽？？？？？？？？？？ 히는 미국의 바이올리니스트 마크 카플란(Mark Kaplan)과 뉴욕 타임즈가 극찬한 피아니스？？？？？？？？？？ 트 예일 와이즈(Yael Weiss), 2001년 나움버그 콩쿠르 우승자인 첼리스트 클랜시 뉴먼？？？？？？？？？？ (Clancy Newman), 2003년 세고비아 국제콩쿠르 우승자인 노르웨이 출신 '기타의 시인' 안？？？？？？？？？？ 데르센 오엔(Anders Oien), 레너드 번스타인에게 찬사를 받은 플루티스트 장 페란디스？？？？？？？？？？ (Jean Ferrandis) 등이 새롭게 소개되며, 지난 페스티벌에서 원숙한？ 연주를？ 보여주었던？？？？？？？？？？ 클라리넷티스트 미셸 레티엑(Michel Lethiec)과 우리 시대 최정상의 앙상블팀으로 손꼽히？？？？？？？？？？ 는 보로메오 스트링 콰르텟(Borromeo String Quartet)이 다시 제주를 찾아 새로운 레퍼토？？？？？？？？？？ 리를 선보일 예정이다. 특히, 이번 페스티벌은 그 동안 전 일정을 소규모 공간에서？ 앙상？？？？？？？？？？ 블 위주로 진행한 이전 방식에서 벗어나 금난새 음악감독이 지휘하는 유라시안？ 챔버오케？？？？？？？？？？ 스트라가 페스티벌 후반부에 동참, 해외연주자들과 공연하며 다양한 챔버 오케스트라？ 레？？？？？？？？？？ 퍼토리들을 선보일 계획이다.
？？？？？？？？？？ 제주신라호텔 공연은 호텔 내 ‘한라홀’에서 1월 28일부터 6일간 저녁 6시부터 진행된다.？？？？？？？？？？ 가격은 5천원(투숙객 무료). 페스티벌과 함께 공연 기간 동안 준비되는 '아이러브 패키지'？？？？？？？？？？ 를 이용하면 클래식 연주회와 최고급 호텔에서의 식사가 포함된 하루를 합리적인？ 가격으？？？？？？？？？？ 로 이용할 수 있다. 주중 22만원, 주말 29만원(세금, 봉사료 포함) ？？？？？？？？？？ 또한, 마지막 날인 2월 3일은 세종문화회관 체임버 홀에서 모든 출연진들이 참여하는？ 갈？？？？？？？？？？ 라 콘서트로 피날레를 장식할 예정이다.？프로그램 : * 28th January (Mon)？？？？？？？？？？？？ Concert A _ 6 pm？？？？？？？？？？？？ Paganini, Caprices op.1 no.9 in E？ no.24 in a (8') ..... Kaplan？？？？？？？？？？？？ Beethoven, String Quartet No.3 in D op.18-3 (22') ..... Borromeo Quartet
？？？？？？？？？？？？ Concert B _ 9 pm？？？？？？？？？？？？ Brahms, Scherzo in c minor (6') ..... Kaplan, Weiss？？？？？？？？？？？？ Castelnouvo-Tedesco, Sonatine in g (12') ..... Ferrandis, Oien？？？？？？？？？？？？ Ravel, Piano Trio a (30') ..... Kaplan, Weiss, Newman
？？？？？？？？？？ * 29th January (Tue)？？？？？？？？？？？？ Concert A _ 6 pm？？？？？？？？？？？？ Schumann, Fantasiestuecke op.73 (10') ..... Lethiec, Weiss？？？？？？？？？？？？ Bartok, String Quartet No.1 op.7 (29') flexible ..... Borromeo Quartet
？？？？？？？？？？？？ Concert B _ 9 pm？？？？？？？？？？？？ Giuliani, Sanata for Violin and Guitar (20') ..... Kaplan, Oien？？？？？？？？？？？？ Ligeti, Sonata for Cello Solo (10') ..... Newman？？？？？？？？？？？？ Newman, Golden Blues for Violin and Cello (10') ..... Kaplan, Newman
？？？？？？？？？？ * 30th January (Web)？？？？？？？？？？？？ Concert A _ 6 pm？？？？？？？？？？？？ Villa-Lobos, Choros No.1 (5') ..... Oien？？？？？？？？？？？？ Barrois Mangore, Allegro solemne from La Catedral (3') ... Oien, Borromeo Quartet
？？？？？？？？？？？？ Concert B _ 9 pm？？？？？？？？？？？？ Halvorsen, Passacaglia (7') ..... Kaplan, Newman？？？？？？？？？？？？ Beethoven, Piano Sonata No.21 in C "Waldstein" (22') ..... Weiss？？？？？？？？？？？？ Brahms, Clarinet Trio in a op. 114 (26') ..... Lethiec, Weiss, Newman
？？？？？？？？？？ * 31th January (Thu)？？？？？？？？？？？？ Concert A _ 6 pm？？？？？？？？？？？？ Mozart, Flute Quartet in A K.298(12') ..... Ferrandis, Kaplan, Motobuchi, Newman？？？？？？？？？？？？ Piazzola, Histoire du Tango (22') ..... Ferrandis, Oien
？？？？？？？？？？？？ Concert B _ 9 pm？？？？？？？？？？？？ Vivaldi, Guitar Concerto in D (10') ..... Oien, EACO？？？？？？？？？？？？ Porgy and Bess for Clarinet and Strings (20') ..... Lethiec, EACO？？？？？？？？？？？？ Britten, Simple Symphony (16') ..... EACO
？？？？？？？？？？ * 1st February (Fri)？？？？？？？？？？？？ Concert A _ 6 pm？？？？？？？？？？？？ Brahms,Piano Quintet in f op.34 (35') ..... Weiss, Borromeo Quartet
？？？？？？？？？？？？ Concert B _ 9 pm？？？？？？？？？？？？ Elgar, Introduction and Allegro op.47 (14') ..... Borromeo Quartet, EACO？？？？？？？？？？？？ Piazzola, Oblivion？ Tango for Clarinet and Strrings (8') ..... Lethiec, EACO？？？？？？？？？？？？ Respighi, Ancient dance and airs No.3？ (18') ..... EACO
？？？？？？？？？？ * 2ed February (Sat)？？？？？？？？？？？？ Concert A _ 6 pm？？？？？？？？？？？？ Schubert, Piano Trio in B flat (40') ..... Kaplan, Weiss, Newman
？？？？？？？？？？？？ Concert B _ 9 pm？？？？？？？？？？？？ Vivaldi, Four Seasons "Spring" (11') ..... Kitchen, EACO？？？？？？？？？？？？ Vivaldi, Four Seasons "Summer" (11') ..... Farrandis, EACO？？？？？？？？？？？？ Vivaldi, Four Seasons "Autumn" (11') ..... Oien, EACO？？？？？？？？？？？？ Vivaldi, Four Seasons "Winter" (11') ..... Kaplan, EACO
？？？？？？？？？？ * 3th February (Sun)？？？？？？？？？？？？ Concert _ 5 pm (Sejong Chanmer Hall in Seoul)？？？？？？？？？？？？ Program not yet.
？？？？？？？？？？ * This programs are subject to change without any notice.
출？？？ 연 : 예술감독 - 금난새 / 보로메오 스트링 콰르텟 / 바이올린 - 마크 카플란 / ？？？？？？？？？？ 첼로 - 클랜시 뉴먼 / 플룻 - 장 페란디스 / 클라리넷 - 미셸 레티엑 / ？？？？？？？？？？ 피아노 - Yael Weiss / 기타 - 안데르스 오멘 / 유라시안 쳄버 오케스트라
