MODAFE 2012 해외초청작 <수잔 델랄 센터> 기간 : 2012-05-26 ~ 2012-05-26 장소 : 아르코예술극장 대극장 문의처 : 02-765-5352 요금 : R석 3만원 / S석 2만원 기타 예매하기

상세정보

수잔 델랄 센터 (이스라엘) ? Wonderland ? 바락 마샬 (Barak Marshall) The Diplomats ? 레나나 라즈 (Renana Raz) ? ? ? Wonderland ? 바락 마샬 이 안무한 이 작품은 황무지에 좌초된 10명의 영혼들의 여정을 따라가고 있다. 그들은 앞으로 나아가 개인적이며 실존적인 힘을 극복하여, 희망을 만들고 사랑을 발견하며 자신의 집으로 돌아갈 길을 찾기 위한 시도를 한다. ? 바락 마샬 (Barak Marshall) 그의 첫 번째 작품 Aunt Leah로 이스라엘 무용계에서 자신의 영역을 구축하였고, 수잔 델랄 센터 (Suzanne Dellal Centre)의? Shades(1995)로 무용경연대회에서 처음 수상을 했다. 자신의 작품 Emma Goldman's Wedding으로 1998년에는 파리 바뇰레 안무대회에서 대상을 받았다. 그는 신인안무가를 위한 Bonnie Byrd Award, 그리고the ADAMI Award를 수상했다. 그는 수잔 델랄 센터 (Suzanne Dellal Centre)를 위한 Shoshana's Balcony를 안무하여 1998년 예루살렘에서 열린 이스라엘 페스티벌에서 공연했다. 그가 1997년 Curtain-Up Festival을 위해 안무한 Emma Goldman's Wedding은 이스라엘 50주년 기념의 일환으로 유럽 전역에서 공연되었다. 1999년 바체바 무용단(Batsheva Dance Company)의 예술감독인Ohad Naharin은 Batsheva의 성인 및 유소년 무용단의 상임안무가로 바락 마샬 을 초빙했다. 2001년에 그는 자신이 강의하는 UCLA가 있는 LA로 돌아갔다. 지난 수년간 바락 마샬 은 Margalit Oved, 국제적으로 저명한 첼리스트 Yo-Yo Ma와 함께 가수로서 공연하기 위해 이스라엘로 가기도 했다. 작곡가Yuval Ron 와 Ariel Blumenthal는 그가 LA 유대인 심포니 오케스트라와 함께 불렀던 음악들을 만들었다. 바락 마샬은 또한 다양한 프로그램 교류를 통해 수잔 델랄 센터 (Suzanne Dellal Centre) 극장과 공동으로 LA와 텔아비브의 교류협력 공연예술 위원장인 Miki Yerushalmi이 초청한 안무가 Dialogues, 국제문화공연을 위한 UCLA센터, UCLA 세계예술문화부 등과 활동을 같이 했다. 바락 마샬은 하버드 대학에서 사회학과 철학을 전공했다. 그의 작품 Monger는 수잔 델랄 센터 (Suzanne Dellal Centre)통해 2008년 텔아비브 국제댄스페스티벌을 위해 선정되었다. 2009년 바락 마샬은 수잔델랄센터와 이스라엘 오페라의 후원으로12명의 댄서들과 1명의 오페라가수, 바락마샬의 어머니가 출연하는 작품 Rooster를 안무하고 이스라엘, 유럽, 아시아, 미국, 이탈리아, 유고슬라비아 등등 한국의 모다페2011년 소개되었다. 2012년? Rooster는 프랑스 리옹의 메종 드라 댄스와 홀란드 댄스 페스티발에서 공연될 예정이다. ? 안무 Barak Marshall 출연 Nir Benita, Yoav Grinberg, Rita Komissarchik, Efrat Levy, Avi Mazliah, Inbar Nemirovsky, Dor Raybi , Adar Riklis, Shiran Sharabi, Tom Weinberger 조명 Jacob Beresy 의상 Maor Zabar 대본 Barak Marshall 세트 Barak Marshall 제작 Michal Mor Haim 트레이너 Gavriel Spitzer 사운드트랙 Barak Marshall―Collage: Blehorkestar Bakija Bakic from Vranje, Jascha Heifetz, Kocani Orkestar, The Barry Sisters, Fanfare Ciocarlia, Laszlo Borteri & Niko Radic, Fritz Kreisler, Anatol Stefanet, Balkan Beat Box. 음향 Giori Politi 길이 35분 Special thanks to Sigal Peretz, Naomi Perlov and Ofir Dagan (Bikurei HaEtim) ? ? ? The Diplomats 이 작품의 사운드트랙은 국가로 채워져 있다. 작품에서는 국가의 정치적인 색채와 애국주의적인 맥락은 분리해 내고, 좀 더 개인적이고 감성적인 해석을 제안한다. 따로 떨어져 독립된 단위를 상징하는 국가들이 하나의 조합을 이루어 움직임과 음악의 구성을 통해 새로운 이야기로 탄생된다. 국가가 연주되는 동안 평범하게 가만히만 있어야 했던 우리의 몸은 처음으로 그 음악에 맞춰 춤을 추는 기회를 얻었다. ? ? 레나나 라즈 (Renana Raz) 그녀는 무대 위에서 안무가와 무용수로서, 그리고 TV나 영화의 스크린 등에서 다양한 영역의 예술 장르를 추구하며 이스라엘 젊은 세대 안무가들의 뜻을 주도하고 대변하고 있다. 그녀는 1999년에 독자적으로 안무작업을 시작했다. (대표작: "We Have Been Called To Go"; "Asking For Starts"; "Phantoms"; "MOTEL"; "Kazuaria"; "Ov") ? 2002년과 2003년에 그녀는 연속으로 이스라엘 문화부에서 수여하는 젊은 안무자 상을 수상했다. 2004년 ?Miki Gurevitz(예루살렘 칸 극장)가 연출한 연극 "Osher"를 통해 이스라엘 연극 시상식에서 최고 안무상을 받았다. 2007년부터 2008년에는 안무자를 위한 Teva grants를 지원받기도 했다. Renana Raz의 작품들은 관객들과 평단의 찬사 속에 이스라엘, 브라질, 독일, 폴란드, 네덜란드, 일본, 덴마크, 카메룬, 미국 등의 무대에서 공연되었다. Renana Raz는 Yehoshua Rabinovitz 재단, BI-ARTS(영국, 이스라엘 예술 트레이닝 기획의 영국위원회), Buchman Heiman 재단에서 지원을 받고 있다. 2009년에 Renana Raz는 텍사스 댈러스에 거주하며 슈스터만 재단의 지원을 받으면서 지역의 전속예술가로서 안무 작업을 진행하기도 했다. 2010년, Renana Raz는 무대 위 유튜브 클립에 응답한 다양한 예술가들을 초청하여 “Youmake, Remake”라고 명명되는 종합적인 예술 프로젝트를 기획하여 착수했다. 지금도 진행 중에 있는 이 프로젝트는 국내외의 관심을 받으며 성공을 이루고 있다. ? ? 안무 Renana Raz 음향 Or Moran 조명 Jacob Beresy 의상 Inbal Lieblich 제작 Michal Mor Haim 트레이너 Gavriel Spitzer 출연 Nir Benita, Rita Komissarchik, Avi Mazliah, Inbar Nemirovsky, Dor Raybi , Adar Riklis 길이 20 분 ? ? ? >MODAFE 홈페이지 바로가기<

오시는 길

주소 : 서울특별시 종로구 대학로8길 7 아르코예술극장 대극장